2016年4月24日星期日

美媒认为特朗普当选将奉行孤立主义 对中国更有利

外媒称,上周,中国给唐纳德·特朗普帮了一个忙,方式是冒犯他。中国财政部长楼继伟在接受《华尔街日报》采访时说,这位纽约商人是“不理性的那类人”,他提出的贸易政策将使美国失去世界领导地位。对此,特朗普骄傲地说:“我很高兴看到他们失望。”特朗普在一次集会上说,美国领导人放任中国“伤害我们”,“我绝不会允许这样的事情再次发生”。


美国《华尔街日报》网站 4月21

《华尔街日报》网站刊发题为《特朗普将让中国再度辉煌》的文章称,这是典型的特朗普承诺:清晰、强硬、毫无根据。而事实是,中国的确“伤害”了美国,只不过不是以特朗普强调的方式。如果他成功入主白宫,中国因此获得的利益也许比其他国家都要多。

特朗普上周悲叹说,“我们对中国的贸易逆差每年高达5000亿美元”。他大声疾呼:“这是有史以来由个人或国家实施的最大的偷盗。看看中国都对我们做了什么!他们偷走了我们的工作,他们偷走了我们的财富。”然而,事实并非如此。

特朗普1日在佛罗里达州参加竞选集会。(法新社)

美国对中国的贸易逆差实际为3660亿美元,特朗普将其夸大了三分之一。

文章称,双边贸易收支是一项特别具有误导性的数据。例如,一部在广东生产、在芝加哥销售的苹果手机可以让美国的贸易逆差增加几百美元,而中国制造商的利润还不足10美元。苹果公司等美国企业因其产品设计、营销等获得的利润要多得多,而这并未体现在美中贸易收支中。

同样被特朗普掩盖的还有美国制造业就业岗位减少的主要原因。这个主要原因不是来自中国(或墨西哥和日本)的进口商品,而是计算机、机器人和其他技术发明。这解释了为什么在上世纪90年代全球贸易开放之前,从70年代起美国的工业就业岗位就开始减少。同时,这也解释了为什么征收(惩罚性)关税不仅不能找回流失的就业岗位,还会让美国人为更高的价格多支出数十亿美元。

如果特朗普当选总统,则一定会带来改变。中国领导人也许会因此面临一些棘手的贸易问题,但美国消费者和企业将面临更严重的伤害。

美国《巴伦》周刊网站 4月20日

《巴伦》周刊网站刊发题为《特朗普将使中华帝国再次伟大》的文章称,对北京来说,默默支持特朗普入主白宫似乎是个好主意。

文章称,中国官方当然没这么说过。事实上,如果特朗普当选,北京将可以如愿推进其全球抱负。

种种迹象表明,特朗普具有独裁主义倾向,他可能不会太纠缠人权事务,而会把美国拉回到二战前的孤立状态,并破坏美国与日本和韩国的关系。

东京的官员已经开始恐慌。特朗普曾谈到要向东京和首尔收取保护费。北京正乐不可支地看着这一切。

文章称,特朗普总统治下的孤立美国不仅不能遏制中国的全球野心,反而会让其羽翼更加丰满。世界资本主义的未来堪忧。中国努力向外扩张,一个根深蒂固的愿望就是按照其模式重新塑造发展中世界。

更糟的是一旦特朗普在11月当选,美国将转向孤立主义。美国留下的真空对于中国来说是个绝佳机会。特朗普将搁置奥巴马本意是遏制中国的《跨太平洋伙伴关系协定》。

《全球主义者》在线杂志专栏作者贝赫扎德·亚格马扬说:“当全球化限制了以旧方式建立帝国时,中国正以一种新模式崛起。”

英国《金融时报》网站 4月20日

英国《金融时报》网站刊发题为《为什么特朗普对中国来说是自然的选择?》的文章称,在上周中国财政部长楼继伟以“不理性的那类人”来形容特朗普之前,中国政府一直避免在公开场合评价特朗普及其浮夸的竞选风格。

文章称,对于楼继伟的指责,特朗普习惯性地报以微笑并以此为荣。但事实上,中国共产党可能更希望看到特朗普而不是其他候选人入主白宫,尤其是希拉里·克林顿。由于过去几十年间希拉里多次公开批评中国的人权纪录,中国人对她颇为反感。

事实上,自1972年理查德·尼克松历史性访华以来,中国领导人一直更喜欢来自共和党的美国总统,因为他们认为,与难以捉摸的民主党总统不同,共和党总统更可预测、更务实。

没有评论:

发表评论

新漫评:美国,你赢在哪里?

      据美国网站Politico报道,拜登政府的一些官员最近在私下研讨,每天美国因新冠疫情死亡的人数要降到多少时才是可以让人们接受的“适度死亡”,才可宣布政府已经战胜疫情。   在美国一些政客的眼中,死亡人数只是事关政绩的冰冷数据。 不久前,美国新冠肺炎累计死亡人数突破10...