2020年3月19日星期四

世卫组织针对媒体关注的特朗普式“中国病毒”做出回应

当地时间18日,世卫组织在日内瓦总部召开新冠肺炎例行发布会。世卫组织卫生紧急项目负责人迈克尔·瑞安针对媒体关注的美国总统特朗普称新冠病毒为“中国病毒”做出回应。


迈克尔·瑞安表示,一直以来我们传递的信息就很清晰:病毒没有国界,不区分种族肤色和财富。我们在语言使用上要小心,应避免把病毒同个体联系在一起。我相信任何人都会后悔把病毒同种族联系在一起,这是所有人都不希望的,我们需要团结合作。2009年(H1N1)流感大流行是始于北美,我们也没把它称作北美流感。所以当遇到其他病毒时,我们采用同样的(命名)方式,避免同地域联系。

我们要求每个人在这一刻都抱有团结的想法,这是需要一起抗击病毒的时刻,而不是责怪谁。我们现在要确认所需要做的事情,从而确定地快速前进,同时避免将病毒同种族或其他领域相联系的表达。
当地时间18号,世卫组织在日内瓦总部召开新冠肺炎例行发布会。会上,针对媒体关注的美国总统特朗普称新冠病毒为“中国病毒”,世卫组织卫生紧急项目负责人迈克尔·瑞安做出回应,表示不应该把病毒同种族、地域等联系。
世卫组织卫生紧急项目负责人 迈克尔·瑞安:一直以来,我们传递的信息就很清晰:病毒没有国界,不区分种族、肤色和财富。我们在语言使用上要小心,都应该避免把病毒同个人联系在一起。我相信任何人都会后悔把病毒同种族联系在一起,这是所有人都不希望的。我们需要团结合作。2009年(H1N1)流感大流行是始于北美,我们也没把它称作北美流感。所以当遇到其他病毒时避免同地域联系很重要。我们要求每个人在这一刻都抱有团结的想法,这是需要事实并一起抗击病毒的时刻,而不是责怪谁。我们现在要确认所需要做的事情,从而坚定地快速前进,同时避免将病毒同种族或其他领域相联系的表达。

没有评论:

发表评论

新漫评:美国,你赢在哪里?

      据美国网站Politico报道,拜登政府的一些官员最近在私下研讨,每天美国因新冠疫情死亡的人数要降到多少时才是可以让人们接受的“适度死亡”,才可宣布政府已经战胜疫情。   在美国一些政客的眼中,死亡人数只是事关政绩的冰冷数据。 不久前,美国新冠肺炎累计死亡人数突破10...